Redactie
Structurele en inhoudelijke redactie
Dit is de meest ingrijpende redactie die ik aanbied en is meestal de eerste redactieronde van een verhaal. Hierbij kijk ik naar de grote lijnen van het boek, zoals de structuur, opbouw, personages, thema's en argumentatie. Je krijgt een uitgebreid document met mijn opmerkingen, bedenkingen, vragen en advies. We bespreken deze feedback uitgebreid samen.
Stilistische redactie
Bij deze redactie richt ik mij op de stijl en toon van de tekst. Ik kijk naar de zinsopbouw, woordkeuze en hoe de tekst vloeit, zonder mij expliciet te richten op grammaticale fouten of taalfouten. Mijn feedback zal in opmerkingen aan de tekst worden toegevoegd, dit kan zowel in Word als PDF. Indien gewenst, bespreken we samen de feedback.
Eindredactie
Tijdens deze redactie ligt mijn focus op grammatica, spelling, interpunctie en consistentie in stijl en terminologie. Ik controleer ook of er logische fouten of inconsequenties in de tekst zitten, al is dit minder uitgebreid dan bij de structurele en inhoudelijke redactie. Mijn feedback zal in opmerkingen aan de tekst worden toegevoegd, dit kan zowel in Word als PDF. Indien gewenst, bespreken we samen de feedback.
Proeflezen
Dit is de laatste redactieronde voor een tekst gedrukt of gepubliceerd wordt. Hierbij lees ik nauwgezet na op vlak van grammatica-, taal- en schrijffouten. Mijn feedback zal in opmerkingen aan de tekst worden toegevoegd, dit kan zowel in Word als PDF. Indien gewenst, bespreken we samen de feedback.
Complete manuscriptbegeleiding
Bij deze optie brengen we samen je verhaal tot leven. Met mijn complete manuscriptbegeleiding help ik je bij elke stap, van de eerste versie tot een publicatieklaar manuscript. Eerst kijken we samen naar de grote lijnen: klopt de opbouw, zijn de personages overtuigend en blijft het verhaal boeien? Daarna verfijn ik je tekst met professionele redactie, zodat stijl en taal perfect aansluiten bij jouw stem. Tot slot lees ik als testlezer mee om te zien hoe je boek overkomt op de lezer. Hierdoor krijg je al mijn redactionele diensten, als ook mijn diensten als alpha reader en beta reader. Je krijgt feedback doorheen het volledige proces en we spreken regelmatig af, zodat ik je op alle vlakken waar je het nodig hebt, kan ondersteunen en helpen.
Manuscriptbeoordeling
Alpha reader
Als Alpha reader ben ik je eerste testlezer. Ik geef feedback op het grote geheel: Werkt het verhaal? Zijn de personages en het plot boeiend? Ik help je dus bij de grote lijnen van je verhaal, zoals plotproblemen, structuur, inconsistenties ... In tegenstelling tot bij de structurele en inhoudelijke redactie, lees ik hier als deel van je doelpubliek en niet als redacteur. Het gaat dus eerder om informele feedback, dan om professionele afwerking. Je krijgt een uitgebreid document met mijn opmerkingen, bedenkingen, vragen en advies. We bespreken deze feedback uitgebreid samen.
Beta reader
Als Beta reader lees ik je verhaal wanneer het voor jou af is. Dit betekent meestal dat ik feedback geef op een bijna-afgewerkte versie van je verhaal. Ik geef feedback op het algemene verhaal, de flow, de emoties, de leesbaarheid ... Ik lees hier als deel van je doelpubliek en niet als redacteur. Het gaat dus eerder om informele feedback, dan om professionele afwerking. Je krijgt een uitgebreid document met mijn opmerkingen, bedenkingen, vragen en advies. We bespreken deze feedback uitgebreid samen.
Andere diensten
Vertalingen Engels — Nederlands
Ben je op zoek naar een vertaler van Engels naar Nederlands of omgekeerd? Dan ben je aan het juiste adres. Ik vertaal zelf of doe de redactie op een vertaling van je AI-programma. Ook de redactie op een vertaling van een andere vertaler is een optie.
Reviews
Ik lees zelf vaak en verschillende genres. Ik schrijf dan ook reviews voor de boeken die ik lees. Je kunt de uitgebreide reviews vinden op deze site. De kortere reviews zijn te vinden op mijn Instagram: @coomancreativeconsultancy. Op deze pagina maak ik ook allerlei andere boekgerelateerde content. Neem zeker een kijkje!